Insider recommendations from one of the beauty industry’s foremost nail artists